quarta-feira, 6 de abril de 2011

Nova canção de Sade "Still In Love With You"

Ontem para hoje saiu a nova canção "Still In Love With You" de Sade que será inserida em sua nova coletania de CD intitulado como Sade - The Ultimate Collection. Sua gravadora hoje desponibilizou um link para Download da música. Clique aqui -> Still In Love With You

Confira a letra e tradução livre a música.

Sade - Still In Love With You

I think I’ll fall to pieces If I don’t find something else to do! This sadness never ceases, Oh, I’m still in love with you! And my headache keeps on really Is got me in a crazy spin! Darling, darling, is this the end? Still in love with you, They say time has a way of healing, Dries all the tears from your eyes, Darling is this this empty feeling That my heart can’t disguise! After all that we’ve been through I drown my best but it’s no use! I guess I just keep loving, Is this the end? Still in love with you! Still in love with you! Now it’s all over, boy There’s something I think you should know! Baby, baby, think it over, Just one more time before you go! Call on me, baby If there’s anything I can do for you! Please, call on me, baby Help me see this through! Still in love with you! Still in love with you! Still in love with you!

TRADUÇÃO


Sade - Ainda apaixonado por você


Eu acho que vou cair aos pedaços
Se eu não encontrar outra coisa para fazer! Esta tristeza nunca cessa, Ah, eu ainda estou apaixonado por você! E minha cabeça continua muito É me pegou em um giro louco! Querido, querido, isso é o fim? Ainda apaixonado por você, Dizem que o tempo tem uma forma de cura, Seca todas as lágrimas dos seus olhos, Querido é este sentimento de vazio Que meu coração não pode disfarçar! Depois de tudo que nós passamos Eu afogo meu melhor, mas não adianta! Eu acho que eu continuo te amando, É este o fim? Ainda apaixonado por você! Ainda apaixonado por você! Agora está tudo acabado, menino Há algo que eu acho que você deveria saber! Baby, baby, pense sobre isso, Só mais uma vez antes que você vá! Chame-me, baby Se há algo que eu possa fazer por você! Por favor, me liga, baby Ajude-me a ver isso! Ainda apaixonado por você! Ainda apaixonado por você! Ainda apaixonado por você!

BY: MAG

Nenhum comentário: